私の感覚では,H. Pink Ice なら交配種の品種名で,H. x hybridus 'Pink Ice' か (H. niger x H. tibetanus) 'Pink Ice' なら選抜された個体名です.前者なら別の親の個体で交配しても,あるいは雌雄を反対にして交配しても,品種名としてはPink Iceです.後者なら,他の人が同じ交配をして,選抜した個体に'Pink Ice'とつけるのは適当ではないですね.
Party Dressは,花色が色々あるようですから,H. torquatus 'Dido' に交配された H. x hybridus が複数あるか,あるいはF1に他のものを(何代かにわたって)交配して作出した複数のものをParty Dress Groupと呼んでいるのでしょうか.そうであれば,園芸上の流通名のように思えますね.