キンモクセイがほんのりと窓から香る夜。
街では イチョウの木の下に、黄色い秋の匂いの銀杏が ポロポロとこぼれていますね。
初秋の夜 音楽を聴きながら
ひっそりとした、ひとり時間です。
今夜は、ビル・エヴァンスの「ワルツ・フォー・デビイ(Waltz for Debby)」聞いてから、ふと、
チェット・ベイカーの「ルック・フォー・ザ・シルバー・ライニング(Look For The Silver Lining)」を聴いています。
この曲の歌詞の日本語訳です。
青い空に雲が現れたときは
銀色の裏地があるか探してごらん
覚えておいて、太陽はどこかで必ず輝いているから
そしてすべきことは
君のために太陽を輝かせること
胸いっぱいの楽しみと喜びは
いつでも哀しみと争いを打ち消してくれる
だからいつでも銀色の裏地を探して
人生の明るい面を見つけてごらん
軽やかなリズムに乗って、トランペットを奏で歌う、チェット・ベイカー。
時々、心に流れる このメロディと、沈みがちな気持ちを励ましてくれる この歌詞が、大好きです。
コスモスたちが、たくさん咲いていますね。
秋の風に揺られる、しなやかな花姿に、ホッと心を癒されます。
会員登録をすると、園芸日記、そだレポ、アルバム、コミュニティ、マイページなどのサービスを無料でご利用いただくことができます。
ウォーキングMS... 2024/04/25 | ラナンキュラス... 2024/04/25 | アマリリスと断... 2024/04/25 |
PW スーパーベ... 2024/04/25 | 🍇ブドウ【殺菌... 2024/04/25 | 🍐イチジク 【カ... 2024/04/25 |
こんばんは。
返信する昨日の夕方 車で家に帰る途中
西の空に銀色の裏地を見つけました。
雲がだんだんと動いて 切れ間から青空がのぞいていました。
雲の上はいつも青空ですね(*´ ˘ `*)
しばらくすると そこから天使の梯子が降りてきました
とてもキレイな空で 写真を撮って友人に贈りたいと思いましたが カメラのバッテリーが無くて
( ̄▽ ̄;)
また 探せばいいですね(˶ˆˆ˵)
明るい光の中のコスモスがキレイですね。
お写真の中から 弾むピアノの音が聞こえてくるようです。
六花さん
こんばんは~
久しぶりに音楽を聴いておりました(^^)
夕方の西の空に、銀色の裏地を見つけられたのですね♪
雲の上はいつも青空。
この歌詞のこと、時々、思い出すようにしております(*’ー’*)ノ
いい曲なんですよ(’-’*)♪
軽やかに、明るくて。チェット・ベイカーのトランペットも甘くて、なんとも言えない歌声も、不思議とホッとするんです。
写真のコスモスを撮り終わった時に、空を見上げましたら、雲の合間から、天使の梯子が降りてきてくれていました(^-^*)
六花さん、カメラのバッテリー、残念でしたね・・
またきっと、素敵な景色に出会われますように。僕も楽しみにしておりますね♪
コスモスたちにも、朝の光が降りてきて(^-^)
Look For The Silver Lining 🎵
このメロディと一緒に、お花たちと、気持ちも、ふわりと弾むように。
いつも拙い日記にお立ち寄りくださって、本当にありがとうございます。
※コメントの書き込みには会員登録が必要です。