由愛(ゆめ)さんの園芸日記

由愛(ゆめ)の花日記♪

2019/04/21
由愛(ゆめ)の花日記♪ 拡大 写真1 由愛(ゆめ)の花日記♪ 拡大 写真2 由愛(ゆめ)の花日記♪ 拡大 写真3

4月21日(日)    ベニバナヒョウタンボク

毎年綺麗に咲いてくれます。("⌒∇⌒")
蕾の可愛いこと~🎶
花が終わればひょうたんのような赤い実がたくさんつきます。

今日息子と話してて可笑しい事が❗
「あの子えろうて、えろうて、職場変わらされたと。」
「へぇ~あの子がエロい!? お母さん、僕らの歳はえろうてはエロうてになるよ。」 
意味分かります❔
土佐弁のえろうては偉くて、偉くて!
今風のえろうてはエロくて、エロくて!
意味が全く違うのに大笑いでした。("⌒∇⌒")
方言は難しい❗(#^.^#)

スミマセン😣💦⤵️お花と全く関係のない話でした。。゚(゚´Д`゚)゚。

みんなのコメント(8)

由愛さん

早朝 な〜んとなく趣味園を開いたら…笑っちゃいました(⌒▽⌒)
しっかり目が覚めたよわーい(嬉しい顔)

返信する

べこさん、おはようございます👋😃☀️


今日の高知は晴天❕
目が覚めましたか❗よかったです❗
今日も元気で頑張りましょう❗(*^▽^*)


私は買い出しと、お墓の周りの大草と格闘予定❕❕

今日も良き日で~~🎶✨😃❗

おはようございま~す
土佐弁を先生から一度だけ聞いたことがる様にもいます。

井戸水はうぃどみずで、三木(首相)は演説ばかりしていたと。
40年以上前の微かな記憶がよみがえりました。

返信する

一さんおはようございます👋😃☀️

お国訛りは村宝なんて、もう随分昔に死語ですね❗
でも、やっぱり残してほしい言葉です。

いつもありがとうございます❗m(__)m

今日もお庭の手入れ頑張りましょう❗(#^.^#)

こんばんは!
えろうて、えろうては「きつくて」と思ってました。
もう一つのエロは全国標準語です。

22歳まで鹿児島に住みましたが鹿児島弁と津軽弁が
会話したら下手な漫才より面白くて新入社員の頃
宴会の余興で青森の人とよくやらされました。

祖母は(生きていたら130歳位?)毎晩休む時に
「メイ二ッゴワンソ」と言ってました。わかりますか?

返信する

oldnaさん、こんばんは🌙😃❗
えろうてはきつくての時にも使いますよ。
津軽弁や東北弁は本当に分かりませんね❗
さて、「メイ二ッゴワンソ」全く理解不能、日本語?って言いたくなりますが
想像で「可愛い子よ、一緒に寝よう!」
アハハヾ(@゜▽゜@)ノ想像ですよ❗

由愛さん
回答は「又明日ね」です。明〈メイ)日(ニッ)
ごワンソは相槌の言葉です。鹿児島弁の中では分かりやすいい方、他から見たら異国ですね。(^^♪)

返信する

oldnaさん、そう言われれば納得です。
メイ、ニッで明日、凄いです。異国です。
では、土佐弁から、ご存知かも知れませんが
「バッタリシタ、トット、ヘチイッタ。」
関東のゴルフ場で友人が発した言葉にキャディーさんは❔❔❔

では、メイ、ニッゴワンソ👋😍💋

みんなの趣味の園芸にログイン/登録する

※コメントの書き込みには会員登録が必要です。

会員登録がお済みの方は

会員登録をすると、園芸日記、そだレポ、アルバム、コミュニティ、マイページなどのサービスを無料でご利用いただくことができます。

ピックアップ
定期購読
投稿募集中 from テキスト編集部
見て見て!お気に入りの花

見て見て!お気に入りの花
自慢の植物・庭の写真を募集中!

みんなのマルシェ

みんなのマルシェ
自慢の畑・野菜の写真を募集中!