人の歴史、花の歴史に触れる夏～シーボルトの日本博物館

展示会場の入り口に掲げられたシーボルト肖像。写真をもとに描かれたという

7月12日から国立歴史民俗博物館（千葉・佐倉市）で「よみがえれ！シーボルトの日本博物館」展が開催されています（会期は9月4日〈日〉まで）。

江戸後期、日本に近代西洋医学を伝えたことで知られるドイツ人医師のシーボルト（1796-1866）。

その一方で、オランダのライデンに残した博物学コレクション、あるいは採取したアジサイにハイドランジア・オタクサ（Hydrangea otaksa）と命名した話から、小生はシーボルトについて18～19世紀のプラントハンター的な存在だったのだろうか、とも考えていました。

（国立歴史民俗博物館くらしの植物苑の「シーボルツ・チルドレン」コーナーには、アケビやフジ、クワ、トチノキ、ケヤキ、イロハモミジ等、彼が故国に持ち帰った植物が栽培されています。）

しかし、今回展示された多彩多様な文物は、シーボルト像を再認識させるものでした。それらはドイツの古城、ブランデンシュタイン城に眠っていたコレクションで、シーボルトが「日本とはどのような国か」を伝えようとするものだったのです。

1823（文政6）年、出島のオランダ商館付医官として来日したシーボルト。シーボルト事件で国外追放となりますが、幕末日本が開国すると1859（安政6）年、ふたたび来日、1862（文久2）年まで日本で生活をしました。

その間、シーボルトはさまざまな「日本」を収集しました。動植物ばかりか、染色や工芸、習俗や信仰を物語るもの等々......。

長崎・出島出入りの日本人絵師、川原慶賀には、博物学的な絵のほか、日本の風景や人々の暮らしぶりを描かせました。シーボルトは「日本博物館」を ヨーロッパの人々に展開しようとしていたのです。

18～19世紀、ヨーロッパ社会は日本にも熱い眼差しを向けていました。そうしたとき、動植物のみならず民族学的な視点から「日本という国」をコレクションしたシーボルト。

小生が認識していた植物学的シーボルト像はその一側面だったのでした。

取材協力：国立歴史民俗博物館

●関連番組

NHK Eテレ「日曜美術館 シーボルト 幻の日本博物館」

7月24日 午前9時00分～

日曜美術館公式ページ

●「よみがえれ！シーボルトの日本博物館」展　巡回予定

2016年9月13日（火）～11月6日（日）江戸東京博物館

2017年2月18日（土）～4月2日（日）長崎歴史文化博物館

2017年4月22日（土）～6月11日（日）名古屋市博物館

2017年8月10日（木）～10月10日（火）国立民族学博物館

「よみがえれ！シーボルトの日本博物館」 展覧会公式ページ

（『趣味の園芸』　シニアエディター　原田）

--------------------------------------------------------------

【園芸LOVE 原田が行く】は、「みんなの趣味の園芸」スタッフであり『趣味の園芸』シニアエディター・原田による園芸エッセイです。

シーボルトの『日本植物誌』に掲載されたアジサイ（右）とヤマブキ。アジサイにはHydrangea otaksaの文字が見える

「全日本有用植物概要」。日本調査で得た有用植物の一覧表。薬草など447種が載っているという

日本に残したそのぎ（おたき）と娘のいねに宛てた手紙。キキョウやクズ、リンドウ、ナデシコ、ススキと思われる植物が描かれている

国立歴史民俗博物館くらしの植物苑にあるシーボルツ・チルドレンのコーナー。シーボルトが故国に持ち帰り、日本に里帰りした植物の子孫。アケビやフジ、トチノキ、クワ、イロハモミジなどがある